Para realizar el transporte de mercancías en el comercio internacional es necesario disponer de diferentes certificados como el ATR y el EUR1, indispensables para poder realizar la circulación de mercancías y que se produzca el intercambio comercial entre el país importador y el exportador.
Conscientes de las dudas existentes entre los transitarios, agentes de carga, exportadores e importadores, desde Badenes vamos a explicar qué son los certificados de circulación ATR y EUR1, con el objetivo de que puedas conocer cuándo es necesario cada uno y para qué sirven.
¿Qué es el certificado ATR?
El ATR (Admisión Temporal/Reimportación) es un certificado necesario para el intercambio de mercancías entre Turquía y países de la Unión Europea, previsto en el acuerdo de Unión Aduanera, que ampara la libre práctica de productos industriales o agrícolas transformados en el intercambio entre Turquía y la UE.
Otorgado por la UE para el comercio recíproco con Turquía, el certificado de circulación ATR es un documento que permite que los intercambios comerciales entre la UE y Turquía puedan acogerse a un régimen arancelario preferencial, justificando la circulación de las mercancías, proporcionando beneficios tanto a los importadores como a los exportadores, que pueden reducir significativamente el coste en la venta de sus mercancías gracias a ese trato preferencial, puesto que no tendrán la obligación inmediata de pagar los derechos de aduana y otros impuestos.
Estas son las mercancías que pueden circular libremente entre países de la UE y Turquía, las cuales están establecidas en la Decisión Nº1/95 del Consejo de Asociación CE – Turquía:
- Mercancías producidas en la UE o en Turquía. Se incluyen aquellas que se hayan obtenido total o parcialmente, a partir de productos procedentes de países terceros despachados a la libre práctica en la UE o en Turquía.
- Mercancías procedentes de terceros países y despachados a la libre práctica en la UE o en Turquía.
Hay que destacar que el régimen arancelario preferencial en el comercio de ciertos productos agrícolas y otros de carbón y acero están regulados por otros tratados y acuerdos firmados entre la UE y Turquía.
¿Qué es el certificado EUR1?
Conocido como el Certificado de Circulación de Mercancías, el EUR1 es un documento que certifica un tratamiento arancelario en la exportación de mercancías de la UE con otros países que tienen firmados acuerdos internacionales con la Unión Europea.
La función del EUR1 es certificar que el origen de las mercancías es europeo, para que así puedan recibir un trato preferencial al entrar en aquellos mercados con los que existe convenio.
Como el ATR, la importancia del EUR1 radica en los beneficios arancelarios que otorga, ya que, al presentar este certificado, las tasas arancelarias de las mercancías se reducen enormemente e incluso desaparecen, favoreciendo así el acceso a mercados extranjeros tanto a exportadores como a importadores.
Es importante destacar que este certificado tan solo es apto para mercancías que se hayan fabricado en países pertenecientes a la UE, no siendo válido para aquellos productos fabricados en otros países, que posteriormente se reexportan desde territorio comunitario.
¿Cómo obtener los certificados ATR y EUR1?
Es el exportador el que debe solicitar tanto el ATR como el EUR1 en la aduana de salida o exportación, y será la autoridad aduanera la que emitirá el certificado cuando vaya a producirse la salida de la mercancía.
Una vez obtenido, hay que presentarlo en la aduana del país de importación en un plazo máximo de cuatro meses desde el momento de su expedición por la aduana de exportación, siendo necesario que vaya acompañado del Documento Único Administrativo (DUA), para demostrar el origen comunitario de esta. Ambos certificados deben solicitarse de nuevo para cada operación de exportación.
En nuestro país, ambos certificados se solicitan en el Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Tributaria, así como en las diferentes Delegaciones de dicho departamento que hay repartidas por la geografía española.
Aunque no es un trámite excesivamente complicado, se recomienda que sea un agente de aduanas experto en comercio exterior el que se encargue de gestionar los certificados EUR1 y ATR, así como de su presentación en la aduana correspondiente para que sean validados.
En definitiva, tanto el ATR como el EUR1 son dos certificados que permiten que las mercancías puedan acogerse a un Régimen Arancelario Preferencial, los cuales certifican el origen comunitario de las mercancías.
Como agentes de aduanas, en Badenes nos encargaremos de tramitar los documentos ATR y EUR1, permitiéndote disfrutar de unas condiciones más beneficiosas como importador y/o exportador, y te brindaremos asesoramiento sobre la gestión y tramitación ante las autoridades aduaneras.